公证的副本 нотариальная копия
选举法 избирательный закон
惩罚政策 уголовная политика
刑事诉讼法 Уголовно-процессуальный кодекс(УПК)
刑法 уголовное право
刑事上的责任 уголовная ответственность
承担刑事责任 нести ответственность за уголовное дело
婚姻法 закон о бракосочетания
国籍法 закон о гражданстве
个人所得税法 закон об индивидуальном подоходном налоге
兵役法 закон о военной службе
《中华人民共和国惩治反革命条例》 Устав(положение)КНР о наказании
контрреволюционеров
法院 суд
最高人民法院 Верховный народный суд
地方人民法院 местный суд
专门人民法院 специальный народный суд
高级人民法院 народный суд высшей инстанции
中级人民法院 народный суд средней нистанции
?。ㄊ小⑾兀┤嗣穹ㄔ?провинциальный(городской,уездный)народный суд
区人民法院 районный народный суд
检察机关 прокурорский надзор;органы прокуратуры
审判机关 судебные органы
公安机关 органы безопасности
公证制度 нотариат
公证处(局) нотариальная контора
审判权 юрисдикция
监狱 тюрьма
司法人员 судебный персонал;юридическое лицо
法院院长 предскдатель Верховного суда
庭长 председатель суда
审判长 главный судья
审判员 судья
审判人员(总称) судейский персонал;судьи
陪审员 народный заседатель;присяжный заседатель
监狱长 начальник тюрьмы
记录员 протоколист;секретарь
书记员 писарь;письмоводитель
公诉人 обвинитель
诉讼代理人 доверенный;поверенный
公证人 нотариус
公证职务 должность нотариуса
法警 судебная полиция
法医 судебный врач
诉讼参与人 участники судебного иска
法律监督机关 органы судебного надзора
当事人 сторона(в судебном процессе)
原告 обвинитель;истец;истина
被告 обвиняемый;ответчик;подсудимый
辩护人 защитник;адвокат
律师 адвокат
负责人员、官员 должностное лицо
职务上的犯罪行为 должностное преступление
债务人,债户 должник
破产的债务人 несостоятельный должник